以色列一週情勢 2017. 0728-0803

寻找同路人

以色列一週情勢 2017. 0728-0803

                                                                                                   

点击图片上面的蓝色字“ICEJ”，可快速关注我们！

以色列一週情勢 2017. 0728-0803

從耶路撒冷來的守望訊息

華人事務部編譯

图：Salomon家族受害成员以及攻击现场(photo credit: Times of Israel)。

概況：在以色列，攻击事件常常不是单一事件，而会衍伸为一连串冲突。自从7/14两个以色列警察在旧城狮子门附近被恐怖分子枪杀後，以色列在圣殿山所有入口设金属探测器的安全措施，变成风波的焦点，除巴勒斯坦，众多阿拉伯国家向以色列施压。周一晚上，以色列决定拆除金属探测器。以色列继续需要代祷守望。

1.   金属探测器变圣殿山风波焦点，阿拉伯国家与巴勒斯坦皆向以色列施压

数千穆斯林在圣殿山入口聚集，拒经过金属探测器：7/21上午，圣殿山的气氛非常紧张，数千本地穆斯林在圣殿山入口聚集，因拒绝经过金属探测器，改往邻近街道和公众地方祈祷。

狮子门附近及东耶路撒冷爆发激烈骚乱：当天穆斯林午间祈祷後，狮子门(Lions Gate)附近及东耶路撒冷部分地区皆爆发激烈骚乱。

恐怖分子攻击Halamish的犹太社区：在耶路撒冷街头暴力冲突及穆斯林宗教领袖的鼓吹催激励之，一名巴勒斯坦年青人乔装为正统犹太教徒，进入当时正在守安息日的Salomon家中，持刀刺杀三名Salomon家族成员。

巴总统下令暂停与以色列一切官方连系，直到金属探测器拆除：巴勒斯坦总统阿巴斯(Mahmoud Abbas)坚持，巴勒斯坦拥有圣殿山的主权，故监管与看守圣殿山入口的权利属於巴勒斯坦人，以色列无权在那里设置探测器。上周末，阿巴斯宣布已下令暂停与以色列的一切官方连系，直到探测器拆除为止。

   2. 以色列国土之外的暴力及压力延伸

以色列驻约旦大使馆受攻击：除了耶路撒冷的暴力冲突，本周一(7/24)，以色列驻约旦大使馆受攻击，一名进馆装修的工人攻击使馆安全官，安全官回击，造成攻击者以及现场一位约旦人员伤重不治。事件後，以色列约旦外交关系紧张，约旦街头爆发对以色列的抗议游行。

多个西方与阿拉伯国家有反对者上街或示威，抗议以色列在圣殿山的安全措施：多个西方国家的首都，有人在以色列领事馆前示威，抗议以色列在圣殿山的安全措施。另有大批群众在许多阿拉伯国家首都示威，要求政府对以色列施压。

   3. 以色列决定拆除金属探测器

以色列安全内阁决定拆除在圣殿山入口的金属探测器：本周一(7/24)晚上，以色列的安全内阁开会，经激烈讨论，决定接受安全机构的建议，拆除在圣殿山入口的金属探测器，并装上新的保安摄影机。金属探测仪已於周四(7/27)拆除。根据民调显示，77%的以色列民众认为政府此决定是向恐怖主义低头。

伊斯兰宗教机关仍坚拒让信众进圣殿山：伊斯兰宗教财产委员会(Waqf)表示仍坚拒让信徒进圣殿山，直到新的维安摄影机也拆除为止。

译者注：

1.      圣殿山归属?  犹太教与伊斯兰教都视圣殿山为圣地，此地极具宗教和政治敏感性。犹太教称其为圣殿山，穆斯林则称「尊贵圣地」。以色列於１９６７年六日战争中，从约旦手中得到东耶路撒冷实际控制权，也就是包含圣殿山的旧城区。两国并於１９９４年签署和平协议，圣殿山管辖权归约旦所有，以色列则拥有治安权。

2.      什麽是圣殿山现况(status quo)? １９６７年六日战争结束後，以色列Moshe Dayan 将军与耶路撒冷穆斯林宗教领袖在阿克萨清真寺会谈，会後定义圣殿山现况—犹太人可以上圣殿山，但是禁止在此祷告，并且需要尊重穆斯林的信仰感受。

祷告

1.      为上帝对圣殿山的旨意祷告  亲爱的主，即使万民喧闹，祢一直掌管历史(诗2)。无论世界怎麽争夺，圣殿山属於祢，圣殿山的现况由祢定义！因此，我们奉主的名宣告，愿主的旨意成就在圣殿山上！求主使用这次冲突改变不合祢心意的结构，释放圣殿山进入祢的次序。也安慰犹太百姓，许多人因为政府的决定失望，但是我们相信祢有更大的计划。求主坚固祢地上的军队—以色列(创12：41)，帮助以色列不畏国内外压力或期待，不妥协就范，直到祢在圣殿山上的旨意完全成就！

2.      为耶路撒冷命定祷告   主啊，我们看见耶路撒冷在历史上经历无数抢夺，要夺取她的属灵身分；但是，我们相信圣经上写的关乎她的事一定成就！求主保守丶炼净耶路撒冷，成为她四围的火城，并且成为她的荣耀(亚2：5)。今年，当耶路撒冷庆祝禧年，奉主的名祝福大君王的城，更多进入属天命定，直到她在地上成为可赞美的(赛62：7)。

3.      为巴方百姓祷告  求主打开以色列及巴勒斯坦穆斯林的眼睛，不再相信政府与宗教领袖不负责任的煽动。当地上的领袖(牧人)鼓吹丶激动穆斯林们无谓地丧失生命，同时抢夺他人生命时，求主亲自寻回祢的百姓，祢是为他们舍命丶赐丰盛生命的好牧人(约10：10～11)。

** 今年，当耶路撒冷欢庆禧年，邀请您一起於秋天上耶路撒冷，参加ICEJ的住棚节特会(10/6～10/11)，见证上帝的信实。更多资讯info.chinese@icej.org

欢迎转寄，转载请注明出处: ICEJ 耶路撒冷国际基督徒使馆。

耶路撒冷国际基督徒使馆(InternationalChristian Embassy Jerusalem ，ICEJ)成立於 1980 年，为一非营利机构，我们的事工在全球已扩展超过140个国家，其中80多个国家已设有分馆。以赛亚书 40:1「你们的神说：你们要安慰，安慰我的百姓。」是我们蒙召事奉的经文。我们代表教会丶各宗派及全世界千百万的基督徒，向以色列表达关爱，并寻求修复教会与犹太人之间的历史伤痕。我们主要的目标是：以实际的方式表达对以色列的支持与友谊；教导全球教会有关神对以色列的心意，并且作为链接教会与以色列之间的桥梁；支持圣地的教会；在犹太人丶阿拉伯人与基督徒之间，成为积极主动促进和好的管道；以及兴起全球的基督肢体为以色列及中东祷告。欢迎以祷告丶奉献丶担任志愿者及参加ICEJ的会议活动加入我们。                             

                                                

                                                                                          

谢谢你关注ICEJ微信平台：关注最新以色列、中东情势，关爱以色列信息，为以色列代祷信息！

微信公众号：ICEJ-China（ICEJ）

个人微信号：ICEJ_Meital(ICEJ_中国)