什么是福音？

想念主恩

什么是福音？霍顿和凯勒对福音的定义有什么问题？

作者：Patrick Ramsey

什么是福音？Levy 写道：“福音是有关神的儿子道成肉身的消息。”这个定义是好的。然而，当我们把福音局限在这种狭隘的定义中，或者把福音与我们被呼召去做的事情对立起来时，这样的定义就变得有问题了。
比如，麦克.霍顿认为（Michael Horton has argued）“福音”在圣经里，是一个非常精确的术语，是一种特殊的词，或言语。它是一个得胜的宣告，它指的是上帝在基督里的救赎应许。福音不是好的建议，因为它从不告诉我们要做什么。律法告诉我们要做什么，而福音则告诉我们已经做成的。同样，提姆.凯勒（Tim Keller recently tweeted）最近在推特上说：“福音是好消息，不是好建议。建议=我们应该做什么。消息=报道为我们所做成的。”
然而，许多清教徒认为，实际上，福音可以定义得更广泛，包括霍顿和凯勒所说的 “好建议”。Anthony Burgess 认为，福音可以 “严格”和 “广泛”地定义。从严格或狭义上来讲，福音是。。。
“。。。基督给因罪而心灵破碎的人的恩慈应许；除了救主的喜讯之外，再没有别的意思。。。从严格意义上说，这只是基督的应许，以及祂所得的益处（路2:10）。” （译注：那天使对他们说，不要惧怕，我报给你们大喜的信息，是关乎万民的。（路2:10））
但从广义来讲，福音是。。。
“。。。使徒们要传讲的完整的教训（可1:1，16：15）。”（译注：神的儿子，耶稣基督福音的起头。（可1:1）他又对他们说，你们往普天下去，传福音给万民听。（可16:15））
这包括了命令悔改、相信、和追求圣洁，以及对不服从福音命令的人的威胁。撒母耳•卢瑟福（Samuel Rutherford） 写道，福音包含了整个恩典的教义，正如先知和使徒们所教导的那样，“是永生的应许，给那些藉着恩典的能力，行为不完全的人。” 虽然 Herman Witsius 不是清教徒，但在他为清教徒写的书中指出：
“所有熟悉神学的人都知道。。。福音有时是指基督和使徒们所讲的所有的教训，其中既包括诫命、禁止、责备、和威胁，马可福音第16章第15节与马太福音第28章第20节相比。罗2：16。” （译注：凡我所吩咐你们的，都教训他们遵守，我就常与你们同在，直到世界的末了。（太28:20）就在神借耶稣基督审判人隐秘事的日子，照着我的福音所言。（罗2:16） ）
我相信，清教徒从广义上考虑福音是正确的。经文帖撒罗尼迦后书 1:8 和彼得前书 4:17 说到了顺服福音。你如何顺服一个只告诉我们已经为我们做成，且不是我们应该做什么的报道呢？我们顺服福音，因为福音命令。（原文：We obey the gospel because the gospel commands。）正如改革宗研读圣经（Reformation Study Bible）说：“福音必须被接受、被相信、和被顺从（彼前4:17）。它的神圣命令是藉着耶稣基督所带来的和平，向上帝绝对降服。”（原文：The gospel must be accepted, believed, and obeyed (1 Pet. 4:17). Its divine command is for absolute surrender to God through the peace made by Jesus Christ。）
因为圣经没有把 “福音”这个词局限在一个非常精确的意思上，我们也不该如此。这并不是说我们不能在狭义上使用福音以及区分福音（耶稣所做成的）和我们对福音的回应（我们需要做什么）。这样做是为了区分已完成的救恩和救恩的应用，这是一个非常有用和必要的区分。关键是，我们不应该对立或分离它们。圣经将它们联结在一起，并将两者都包括在“福音”这个词之下。
保罗用基督的受死和复活概述了他所传的福音（林前15:1-5）。但这并不是福音的全部，甚至也不是基督的全部工作。福音的概述只是一个概述，它不应该与更广泛的定义或更全面的解释直接对立起来。
当人们把福音的意思局限在狭义上时，可能会出现一些相当大的问题。一个潜在的问题是不公正的指控律法主义和指控律法与福音的混淆。使用 “活出福音”、“顺从福音”、或 “福音的条件” 等词语并不一定就是律法主义。但如果你认为我们所做的只是 “律法”，而基督所做的只是 “福音”，那么你很可能会把 “福音”这个词的符合圣经的广泛的使用解释为律法主义。另一个潜在的问题是最小化或彻底否认福音的条件，这就是清教徒所说的反律法主义。
什么是福音？你可以给这个问题或短或长的答案。你可以用基督所做成的来回答，或者你可以加上基督对我们的要求，以便得享祂所成就的。下面是后者的一个简例：“神爱世人，甚至将他的独生子赐给他们，叫一切信他的，不至灭亡，反得永生。” （约3:16）


— 节译自 2019年发表的《What Is the Gospel?》
作者：D. Patrick Ramsey 是美国一长老会（OPC）的牧师，毕业于费城西敏神学院（WTS）



来自群组: 金灯台团契分享组