美国是怎样利用裂教对抗正教会的？
本帖最后由 想念主恩 于 2023-8-26 23:42 编辑美国是怎样利用裂教对抗正教会的？
慕容飞羽 圣哉三一2022-06-22 20:00 福建
作者：Alexander Voznesensky中译：慕容飞羽
随着东正教的裂教在各个地方正教会的正权管辖区内如雨后春笋般不断出现，我们难免要问：这些裂教团体是自然出现的，还是另有幕后主使？本文中针对北塞浦路斯东正教的奇特现状的调查给我们留下了一个未解之谜……https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67EI7aY1aHsNAT2uO7icZuaBmhLCAIQ21wTaoRoVYQMKf4g7WhyIcePZTyRV61EPoFZbP9T2CrZKic4eg/640?wx_fmt=jpeg约翰·赫布斯特(John Herbst)
“来自多个国家和地区的众多宗教和世俗媒体正激烈地讨论着塞浦路斯的宗教形势，然而对塞浦路斯当地人而言，这方面首当其冲的问题是裂教神长阿列克谢·伊万诺夫(Alexei Ivanov)，他眼下正试图攫取其在北塞浦路斯的教区中的权力以谋求加入塞浦路斯正教会。塞浦路斯正教会对此高度重视，塞浦路斯正教会大主教赫里索斯托莫斯二世(Chysostomos II)甚至在日前公开表示，他正计划请求当局协助提供关于这一裂教教区的更多信息。因为塞浦路斯人普遍对这一讲俄语的裂教团体知之甚少，许多媒体机构误将其称作“俄罗斯国外正教会”(ROCOR)，并将矛头指向已与俄罗斯正教会恢复共融的同名自治教会，并借此指责俄罗斯正教会与北塞浦路斯的裂教团体有某种联系。”
以上文字是塞浦路斯的一名议员Alexei Voloboev发给我的。他请求我给他提供一些关于这个裂教的基本信息。我同意了这一请求，因为这个裂教已直接关系到教会内部的危机，同时我也愿意无偿做这项工作，因为我在收集教会事务的相关信息上从未收取分文。然而令我感到震惊的是，这个教会问题的本质已实际上远超塞浦路斯的领土范围。
我先说结论：美国外交官和情报机构人员正在与许多地方正教会管辖区内的裂教团体合作，从而向正权的地方正教会施压。
为了能更好的理解这个位于北塞浦路斯地区的裂教是什么以及他们做了什么，我们有必要先了解下这个裂教是怎么产生的、他们分裂的背景是什么、以及是谁影响了他们成为裂教。
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67EI7aY1aHsNAT2uO7icZuaBmhpP6pPTIenD69HkwwkJC3jzwtuo8j0wicYmXEcjCaJQARaAa6noqccXw/640?wx_fmt=jpeg众所周知，2006年5月17日，莫斯科及全俄罗斯牧首阿列克谢二世与俄罗斯国外正教会首席都主教劳卢斯(Laurus)在莫斯科救主基督大教堂签署了《与莫斯科牧首在教会法上合一法案》，从而使俄罗斯国外正教会(ROCOR)合法化并恢复了与俄罗斯正教会的共融关系。
然而在教会合一的文件颁布后，仍然有一部分原俄罗斯国外正教会的信众反对与俄罗斯正教会恢复关系。反对派的领袖是乌克兰敖德萨的都主教阿迦芬格尔·帕什科夫斯基(Agafangel (Pashkovsky))。俄语维基百科中关于此人的介绍如下：
1994年3月27日，在未得到俄罗斯国外正教会主教公会许可的前提下，阿迦芬格尔在位于苏兹达尔市的圣君士坦丁大教堂由两名因裂教行为而被俄罗斯国外正教会罢免的主教——大主教拉扎尔(Lazar (Zhurbenko))和大主教瓦伦丁(Valentin (Rusantsov))、以及由这两人祝圣的主教迪奥多若(Theodore (Gineyevsky))非法祝圣为辛菲罗波尔主教。他们脱离俄罗斯国外正教会并自行组建了“自由俄罗斯正教会”(Free Russian Orthodox Church)。俄罗斯国外正教会原本不承认阿迦芬格尔的此次祝圣。根据俄罗斯国外正教会于1995年2月颁布的决议，司祭修士阿迦芬格尔以及其他该裂教的主教均被暂停圣事。但是在1995年，他们解散了“自由俄罗斯正教会”并请求重新加入俄罗斯国外正教会。为了考察阿迦芬格尔及其他非法自圣的主教是否可信赖，俄罗斯国外正教会承认了阿迦芬格尔的祝圣的合法性，要求他们前往美国并在当地的俄罗斯国外正教会的主教的监管下度过一段审查期。阿迦芬格尔是唯一一个接受这些条件的人。他在美国生活了9个月后的1995年12月9日被任命为“辛菲罗波尔及克里米亚主教”(Bishop of Simferopol and Crimea)。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67EI7aY1aHsNAT2uO7icZuaBmhK4PbAbfiaMViaAjAD5QBDEmMw4yZxqbqkZViaolM2cEibxkiapTq5T1WZwA/640?wx_fmt=jpeg都主教阿迦芬格尔·帕什科夫斯基(Agafangel (Pashkovsky))
从而阿迦芬格尔正式成为俄罗斯国外正教会(ROCOR)的一名主教。然而，在俄罗斯国外正教会与俄罗斯正教会签署合一法案的仅一年前，阿迦芬格尔的言行开始变得可疑。他开始反对两间教会的合一进程，并且在2006年，一名原隶属于阿迦芬格尔的神职人员写信举报阿迦芬格尔暗通美国情报机构。在信中他是这么说的：
没有哪个正常人或者俄罗斯正教会的神职人员能忍受你对俄罗斯国家和人民的仇恨以及你对莫斯科牧首区的教长神昆的诽谤！
这封信后来被公布在众多网站上，包括俄罗斯正教会官网。其中，以下的文字引起了人们的注意：
你曾不止一次地强调美国中情局是世界上最仁慈的机构，因为它“关心民众的利益”……几乎所有的神职人员和信众都在猜你上面的保护人是谁。所有人都在谈论你与美国情报机构的联系。况且你和他们的这些往来还不是在暗中进行的……最后，你跟我说有个人可以帮助我，并且给我安排了一次会见。那个人自称“约翰先生”，他在自我介绍中声称他为美国驻乌克兰大使馆工作，并且给我提供了与美国情报机构合作的机会。他建议我考虑一下，如果我同意的话，就通过你来与他取得联系。
当然，有人或许会认为这个神职人员不过是因为与其主教阿迦芬格尔相处不融洽才对他加以指控，而俄罗斯正教会正是在意识到阿迦芬格尔曾散布过对俄罗斯正教会的仇恨后才对这一言论表示了认可。然而事实却恰恰相反。在这里我们有必要提到两个对阿迦芬格尔施加了极大影响的美国政府官员：美国外交官和大使约翰·赫布斯特(John Herbst)以及美国国防情报局上校叶夫根尼·马格罗夫斯基(Evgeny Magerovsky)。
[鉴于阿迦芬格尔派裂教仍然沿用“俄罗斯国外正教会(ROCOR)”作为其团体名称，为避免混淆，本文将都主教劳卢斯(Laurus)为首的已与俄罗斯正教会共融合一的教会统称为“俄罗斯国外正教会(劳)”，将阿迦芬格尔的裂教统称为“俄罗斯国外正教会(阿)”——译者注]
https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67EI7aY1aHsNAT2uO7icZuaBmhBmvWt0qQXHrsI4Bcypuzg4bm8wMicwJBFuThic2vVjraYKKOBwKGpxBA/640?wx_fmt=jpeg约翰·爱德华·赫布斯特(John Edward Herbst)生于1952年，有相当丰富的外交官经历。他在1974年获得乔治敦大学外事部学校学士学位，并在5年后进入美国外交部工作。1997年至2000年期间，他在美国驻耶路撒冷总领馆工作。根据一名来自俄罗斯国外正教会(阿)的裂教者的说法，约翰·赫布斯特在耶路撒冷领洗并成为当地教会的信众。这点可参见网站Vertograd上发表的一篇文章：“美国驻乌克兰大使约翰·赫布斯特正试图帮助俄罗斯国外正教会(劳)教区”[原文俄语]，并援引了俄罗斯国外正教会(劳)的敖德萨教区官网上的一段注释，当时该教区的主教正是阿迦芬格尔：
根据敖德萨教区官网，在耶利哥隐修院被从俄罗斯国外正教会强制转移到俄罗斯正教会莫斯科牧首区名下期间，约翰·赫布斯特在东正教领洗并担任美国驻以色列大使。一名俄罗斯国外正教会在约旦的司祭为他付洗。
在以色列任期满后，约翰·赫布斯特被派往乌兹别克斯坦，并担任2000至2003年期间的美国驻乌兹别克斯坦大使。我们也找到了如下评述：这一时期是美国在阿富汗的军事行动以及伊拉克战争爆发的关键时期。乌兹别克斯坦成为首个向美国五角大楼提供军事基地的中亚国家。在此之前，约翰·赫布斯特对乌兹别克斯坦的卡里莫夫总统作了微妙的外交工作，这已经不是什么秘密了。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/3TdUrlk67EI7aY1aHsNAT2uO7icZuaBmhVwGWmxromm3H3kiasvjY6MUMZ9iaBQf16nLq580picv2L7eIRgyGicC5icA/640?wx_fmt=png约翰·赫布斯特在2003年7月1日到2006年5月26日期间担任美国驻乌克兰大使。在此期间，乌克兰在2004年发生了橙色革命，许多人指出约翰·赫布斯特正是这一事件的“幕后指挥者”。但从教会的视角来看的话，约翰·赫布斯特在这一时期与阿迦芬格尔走得很近就很耐人寻味。约翰·赫布斯特还主导了与乌克兰检察总长之间的谈判，并成功使乌克兰检察总长Sviatoslav Piskun承诺撤销了针对某一神职人员的指控。从中我们可以看到，“乌克兰检查方的诸多行为实际上是受到了华盛顿方面的指示”。
然而，还有另外一个人影响了阿迦芬格尔并促使其成立俄罗斯国外正教会(阿)。
从欧洲和太平洋的两次世界大战，以及之后的朝鲜战争、越南战争，到如今的伊拉克、阿富汗。可以说美国人几乎没有在自己的本土上打仗过。但是叶夫根尼·马格罗夫斯基有他自己的“战场”，而这场“战争”的发生地正是美国本土。忠于克里姆林宫的莫斯科牧首区已通过俄罗斯国外正教会的名义侵入了西方和美国。从而使叶夫根尼的人生与俄罗斯国外正教会牢不可破地联系在一起，可以说俄罗斯国外正教会就是属于他自己的“俄罗斯”。他在效忠于弗拉索夫的“俄罗斯解放军”(RLA)[注1]的Alexander Kiselev神父位于长岛的“萨洛夫的圣塞拉芬”夏令营中遇见了他未来的妻子Katya，后来他们举家迁往美国昆西并且在加入了俄罗斯国外正教会在当地的教区。他们的女儿就读于星期六教会学校。
以上是在叶夫根尼去世后在某个网站发表的关于其生平的简介。当然，大部分人都会马上注意到那个在二战期间效忠于“俄罗斯解放军(RLA)”的神父，但是令人在意的则是在这篇文章中接下来的关于叶夫根尼在阿迦芬格尔派的支持者拒绝与俄罗斯正教会合一后参与建立俄罗斯国外正教会(阿)的过程：
在俄罗斯正教会-莫斯科牧首区与俄罗斯国外正教会(劳)在莫斯科签署合一法案后，叶夫根尼成为隶属于俄罗斯国外正教会的北美临时教会会议[注2]成员，并积极地开展工作。会议上的争辩非常激烈，所有人的发言均不受任何限制，叶夫根尼拄在拐杖上花了一段时间才走到裁判席发言。他的身份不仅是知名的教会作家，而且还是拒绝与莫斯科合一的平信徒代表，他总是聚精会神地听其他人的发言。虽然这个会议的结果并不让所有人都满意，甚至在会议厅的门口都能听到反对“俄罗斯国外正教会”的新任都主教阿迦芬格尔的批评声，但叶夫根尼还是用简短而充满自信的声音说道，“随他们说去吧，阿迦芬格尔是教会的救星”。并且我在大会结束后又听见他说，“总而言之，我们的教会得救了！”在他的言语中我们能感受到一个辛勤工作的人的疲惫和对其劳动成果的满意。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67EI7aY1aHsNAT2uO7icZuaBmhAzicklBpR56dtw4o8nItO2QWAd1wHGiaGRcWTnAygzUgnXwTd6kPGn3g/640?wx_fmt=jpeg叶夫根尼·马格罗夫斯基(Evgeny Magarovsky)
那么这个反对与俄罗斯正教会合一并影响俄罗斯国外正教会(阿)的创立的叶夫根尼·马格罗夫斯基究竟是谁？非常巧合的是，他还是美国国防情报局的一名上校。以下是我们在网上搜到的关于这个人的介绍：
叶夫根尼·洛维奇·马格罗夫斯基(1934.12.11-2009.1.18)，俄裔美国人，俄罗斯研究专家、政治学博士、华盛顿乔治敦大学俄罗斯研究中心教授、俄罗斯学术团体副主席、美国国防情报局总参谋部上校。
由此可见，阿迦芬格尔派裂教的建立同时受到了两名美国政府官员的影响，这两个人都与美军关系密切，亦即外交官约翰·赫布斯特和国防情报局上校叶夫根尼·马格罗夫斯基。叶夫根尼同时还是阿迦芬格尔驻美国的代表。然而他本人却声称他是非宗教人士。可见他作为一名专业的情报人员，教会不过是他利用来达成目的的工具罢了：
他在自述中承认，他本人根本不信教。他完全不懂教会常识，甚至连最基本的教会生活也一窍不通。(F. Sergeyev[美]，《Nasha Strana》第2859期第8页，2009年1月17日)
这里我们还要列举阿迦芬格尔与这两名美国政府官员的联系到底有多么紧密。我们可以在俄罗斯国外正教会教长致保加利亚旧历派裂教领袖的信中略窥一斑：（1）2006年2月27日，会议代表抗议约翰·赫布斯特出席并指出，此人长期为美国中情局工作。（3）2006年4月，“俄罗斯国外正教会的教长间通电话讨论的结果是，约翰·赫布斯特被认定为敖德萨教区出席全体海外教区第四届教会会议的代表”。
也就是说，阿迦芬格尔向教会会议委派了一个教会共融合一的敌人以促使谈判破裂。这一想法显然遭到了多数人的反对，毕竟由一个与中情局关系密切的美国大使出席教会会议是不可接受的。但是阿迦芬格尔却无视一切反对的声音，仍然支持约翰·赫布斯特以敖德萨教区代表出席教会会议的权利。更有意思的是叶夫根尼对于这件事的评论。在2006年他写道，俄罗斯国外正教会的主教们根本不热爱美利坚合众国，并表达了他对这些主教们为什么对中情局没有好感的困惑，似乎是之前教会会议通过主教弗拉迪克·格奥尔吉(Gregory Grabbe)从中情局收了钱而令他们感到厌恶：
确实，身为一名大使，理应洞察外交关系的各个方面，并作为其本国所有官方机构的代表，无论是渔业狩猎部还是美国中央情报局。这有什么好羞耻的呢？中情局毕竟是美国政府的官方机构。而且教会会议与这个机构有非常紧密的联系，至少在其刚传入美国的前三十年里是如此。已故的主教弗拉迪克·格奥尔吉(George Grabbe)也与中情局保持着良好的关系。他甚至从中情局收到了一大笔钱用于教会会议与布尔什维克的斗争。客观地说，在他们的“新朋友”的潜移默化下，他们已经忘记了过去的时光，并且出于某些原因开始远离他们曾一度视为救苦救难的克格勃。此外，只有莫斯科方面才以此为借口指责中情局，而对我们而言这是再普通不过的事情。总的来说，莫斯科牧首区与俄罗斯联邦安全局之间的关系非常耐人寻味，莫斯科牧首本人还为俄罗斯联邦安全局的首脑颁发了各种各样的奖章，但却出于某种原因对我们中情局加以蔑视。
无需再多的论述，事实已经显而易见。叶夫根尼·马格罗夫斯基认为每一个在美国的神职人员都应当与中情局合作，并坦然地接受中情局的资助。这就是后来摇身一变成为阿迦芬格尔驻美国代表的那个人。
现在让我们回到由都主教劳卢斯和一众其他教长签署的俄罗斯国外正教会主教团信件。在这份写给保加利亚旧历派领袖的信中，俄罗斯国外正教会表示在俄罗斯正教会与俄罗斯国外正教会的合一进程中出现了一种特殊的反对声音。并列举了反对与俄罗斯正教会共融合一运动的三个带头人。这其中的两个人对读者而言并不陌生：排首位的是主教阿迦芬格尔·帕什科夫斯基，以及排第三位的美国国防安全局上校叶夫根尼·马格罗夫斯基，他是阿迦芬格尔的忠实拥护者。
从而我们可以看到，美国政府官员约翰·赫布斯特与叶夫根尼对俄罗斯国外正教会(阿)裂教的创立具有举足轻重的影响，这两人都是阿迦芬格尔派的核心人物。甚至一个美国国防安全局的上校还能一度担任阿迦芬格尔驻美国的代表。
为了反对俄罗斯正教会与俄罗斯国外正教会的共融与合一，阿迦芬格尔·帕什科夫斯基成立了“俄罗斯国外正教会临时至高主教公会”，并在2008年声称任何拒绝加入俄罗斯正教会的都是真信徒，并把他的裂教团体也取名为“俄罗斯国外正教会”。因此这个裂教通常被称作“俄罗斯国外正教会(阿)”。
作为回应，俄罗斯国外正教会主教公会将阿迦芬格尔·帕什科夫斯基开除教籍。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k76dRgvbmXgQKutiaZ1gLCurwmDWTiaSiaxiaAsSibwIaJHT5eFnTnIJ9uTdicg/640?wx_fmt=jpeg俄罗斯国外正教会主教公会开除阿迦芬格尔教籍的决议
在这之后，俄罗斯国外正教会主教公会暂停了那些拒绝接受俄罗斯正教会与俄罗斯国外正教会合一的神职人员的圣职。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k762D4G57uYWIY1D6Avk93RDWdKQUt86uibn6AXrkCTmPspr0Dy7WIUdCQ/640?wx_fmt=jpeg俄罗斯国外正教会暂停那些拒绝接受合一法案的人员圣职的决议
本文开头部分提到的神职人员阿列克谢·伊万诺夫(Alexei Ivanov)就隶属于俄罗斯国外正教会(阿)裂教在北塞浦路斯的教区。
我们还要注意的是，俄罗斯国外正教会(阿)并不仅仅在塞浦路斯建立了教区，它还传入了塞浦路斯的邻国以色列。曾在纽约州Jordanville圣三一神学院接受神学教育的Roman Radaun被任命为俄罗斯国外正教会(阿)驻以色列的主教。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67EI7aY1aHsNAT2uO7icZuaBmhPhaVicEVDiawf6WbKRmktPFh9BYqfL8VJKuYY4vutVfqAiaNka88ovMJQ/640?wx_fmt=jpegRoman Radaun
在俄罗斯国外正教会(阿)的以色列教区内，除了Roman Radaun以外还有5名司祭。令人震惊的是，俄罗斯国外正教会(阿)的主教Roman Radaun不仅明目张胆地在耶路撒冷牧首区的正权管辖区内举行祭礼，甚至还会见了耶路撒冷前任牧首伊热内乌斯(Ireneus)！https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67EI7aY1aHsNAT2uO7icZuaBmhCKJ84DRsW41IRsLwErHxAgmj6O5JLZQDWibiaAxQmribIaXL39ibFfqrtA/640?wx_fmt=jpeg“病房中的耶路撒冷牧首伊热内乌斯，在他旁边的是主教Roman Radaun”
不仅如此，前耶路撒冷牧首伊热内乌斯还接见了俄罗斯国外正教会(阿)裂教的其他成员。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67EI7aY1aHsNAT2uO7icZuaBmhQC3K2y66TTPVVibqbDW54AID8vOz2zIpGibvhWxUd4GOVu9RWiaTLxFrA/640?wx_fmt=jpeg“大司祭Mikhail Karpeyev及其他正教信众拜访耶路撒冷牧首伊热内乌斯”
在耶路撒冷牧首区的网站上，Roman Radaun被写作“伪主教”，然而这个裂教把伊热内乌斯视为合法的牧首，却把伊热内乌斯的继任者迪奥菲鲁斯(Theophilus)视为非法的。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67EI7aY1aHsNAT2uO7icZuaBmho06scjp0Hvd5lTK15icHEbTkNibcKPaiaocRicA8ichV8TzicA8EqOrEXcaA/640?wx_fmt=jpeg“耶路撒冷的合法牧首伊热内乌斯”，2018年
在这方面值得注意的是另一个同为裂教的主教的评论：2017年10月期间，大主教安德罗尼科(Andronik (Kotlyarov))脱离了阿伽芬格尔并表示，“多年以前，都主教阿迦芬格尔在耶路撒冷牧首区的管辖区内祝圣了主教Roman Radaun来主持在以色列的祭礼。这一行为或许得到了“软禁中”的耶路撒冷牧首伊热内乌斯的支持，虽然牧首本人可能并没有理清这其中的利害关系。但如今伊热内乌斯已承认将权力移交给了耶路撒冷的新任牧首迪奥菲鲁斯。那么仍然是阿迦芬格尔的主教公会成员的主教Roman Radaun现在的身份该如何定位？他是否构成对另一地方教会的正权管辖区的侵犯？我本人在俄罗斯驻耶路撒冷的传教团服事了25年，对这里的风俗常理了若指掌。即使在俄罗斯帝国时期，圣地也从来没有出现过俄罗斯教会的主教。我们始终坚持现状并承认耶路撒冷牧首区。因此我们传教团首脑的品级是大修院长，而不是主教！
即使是厌恶普京并长期发表支持乌克兰言论的北塞浦路斯著名博主Sergei Eletsky，在得知阿列克谢·伊万诺夫实际上是一个裂教的神职人员之后也发表了针对他的尖锐批评。Sergei Eletsky强调当阿列克谢·伊万诺夫抵达北塞浦路斯教区时得到了大量资金援助，并以奢华的姿态邀请当地人：所有人都有权相信或者不相信他所认为的任何事。公民有自由意志。但是用某一宗教的名号作掩饰则另当别论！你见过有假神职人员穿行于车站的人群间募捐的吗？现在在北塞浦路斯就有这样一个。这个阿列克谢·伊万诺夫是在大约两年前来到北塞浦路斯。他表面上是具有良好品德的基督徒，并不顾一切地把自己描绘成一个乐善好施的人。在教会节日期间，他租下了全市最贵的酒店并邀请小孩子和他们的父母一同庆祝节日。那里有丰盛的食物、许多的礼物以及各种各样的表演……都布置得很好。他还组织了好几次去其他城市的旅游活动。还翻修了昔兰尼附近的一间教堂。他计划建立一间主日学校；他筹建了一个网站并让许多人为网站写文章。但令人大跌眼镜的是俄罗斯正教会宣布阿列克谢·伊万诺夫与东正教会压根没有任何关系……
我们还注意到，在北塞浦路斯的裂教团体获准施行圣事之后，俄罗斯国外正教会(阿)在当地的活动显著增加了。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67EI7aY1aHsNAT2uO7icZuaBmhBawibVycqjNL2Iy18lC1NHwQQicxqyNPhqPBZy2cSic3RQyX0AsQNjx9Q/640?wx_fmt=jpeg伊万诺夫在社交媒体上宣布其所在教区已在北塞浦路斯土耳其共和国官方登记注册，并拥有法人的一切权力
2017年5月24日，俄罗斯国外正教会(阿)领袖阿迦芬格尔·帕什科夫斯基访问北塞浦路斯并主持祭礼。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k76rKh7FqeZZ92xAWQK6uFjN713OgymGqZEfZIiavZib13aKRWsGibzo7qPg/640?wx_fmt=jpeg伊万诺夫推送阿迦芬格尔·帕什科夫斯基在北塞浦路斯主持祭礼的消息
2018年5月9日，俄罗斯国外正教会(阿)教长与罗马尼亚旧历派裂教、以及希腊“真正东正教基督徒派”裂教[注3]在希腊阿提卡共祭。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k76hdPESl4Eb2WCaXjwmdPMDntW1zYhdUULibZgDTBj1bTckibJjbz1d7vg/640?wx_fmt=jpeg伊万诺夫关于共祭的推送
2019年7月7日，俄罗斯国外正教会(阿)的以色列主教Roman Radaun访问北塞浦路斯并主持祭礼。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k76Stm65kIAvAiaZYnDt8RXVU26da8tCUPGGrcQL70bCyy5XMyxIC0XrPQ/640?wx_fmt=jpegRoman Radaun在北塞浦路斯主持祭礼
2019年8月22日，为了回应在媒体上发布的一系列关于其在北塞浦路斯管辖区内组织裂教活动的出版物，阿列克谢·伊万诺夫在其教区的网站上发表了一段录音：
“难道俄罗斯国外正教会在北塞浦路斯的教区侵犯了塞浦路斯正教会的正权管辖区吗？如果我们只是从表面上看的话，那确实如此。”
然后他接着说，在这个教区管辖范围内，除了他们以外再没有其他人能主持祭礼，并且他们有土耳其官方的登记备案。按照他的说法，他是在塞浦路斯正教会的正权管辖区上从事“合法的”活动。
2019年9月9日，俄罗斯国外正教会(阿)的一名神职人员塞尔吉·伊万诺夫(Sergei Ivanov)在写给塞浦路斯大主教赫里索斯托莫斯(Chrysostomos)的信中，尖锐地批评了大主教赫里索斯托莫斯此前针对北塞浦路斯的裂教活动所发表的言论。这个塞尔吉·伊万诺夫自称是俄罗斯人，试图营造一种似乎俄罗斯教会与塞浦路斯教会关系紧张的氛围。
显然，这些所谓的裂教团体实际上是在误导塞浦路斯正教会以及俄裔塞浦路斯人。也就是说，俄罗斯国外正教会(阿)除了其团体名字以外，与“俄罗斯”一词没有丝毫的关系。连其他不承认俄罗斯国外正教会与俄罗斯正教会合一的裂教团体都认为阿迦芬格尔患上了“恐俄症”，这方面最明显的例子是臭名昭著的乌克兰的极右翼分子迪米特里·科尔钦斯基(Dimitry Korchinsky)，他的许多来自“兄弟会”组织的追随者都是不加掩饰的新纳粹分子，他们在2006年承认是以阿迦芬格尔·帕什科夫斯基为首的俄罗斯国外正教会(阿)的成员。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k766XTOdu108qMLleEaFWJoF0hD5HE8AG9ia1jt99stEibjoOldBsaKHrcA/640?wx_fmt=jpeg乌克兰极右翼组织“乌克兰国民自卫队”(UNSO)在车臣
迪米特里·科尔钦斯基侮辱二战老兵和在车臣以“乌克兰国民自卫队”(UNSO)[注4]成员的身份杀害俄罗斯士兵的行径都让人联想到他与阿迦芬格尔领导的俄罗斯国外正教会(阿)之间的联系。实际上，许多从俄罗斯国外正教会中分裂出的裂教者都是新纳粹分子。关于这点，甚至在俄罗斯国外正教会(阿)裂教内部还存在着究竟是谁在二战期间发表了支持希特勒的演讲的争议。但是新纳粹分子针对俄罗斯的仇恨行径毕竟不是他们裂教的初衷，这个事实令许多俄罗斯国外正教会(阿)的神职人员反感。关于这点他们是这么说的：
但即使在这里也有背叛出现！某个自称俄罗斯国外正教会首席教长的人已经背弃了他的教会，背弃了教会的盼望和祈祷、背弃了教会之于俄罗斯国家和人民的使命：俄罗斯国外正教会为俄罗斯祈祷，而他却停止了祈祷；俄罗斯国外正教会本应凌驾于政治，而他却介入政治；俄罗斯国外正教会由那些“为了唯一且不可分割的俄罗斯而奋斗”的人所建立，他却在乌克兰支持反俄罗斯的革命；俄罗斯国外正教会在其教堂内悬挂着俄罗斯的三色旗，他却用黄蓝的乌克兰国旗装饰祭坛。除了上述的以外，他竟然还狂妄自大地自称其为俄罗斯教会的首席教长！但俄罗斯国外正教会从来不是都主教阿迦芬格尔的私有物，它属于忠于圣教会的主教、司祭和平信徒。我们决不会接受背叛！https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k76F6s8pibWibia5VFPo6Z4hib9xA4ZIdylOSM96ia1Cia4uQABGfN7oKibU5aSg/640?wx_fmt=jpeg原文截图
值得注意的是，上述的这些神职人员已在2014年11月脱离了阿迦芬格尔，他们还指出阿迦芬格尔在其他方面还与乌克兰极端分子进行了合作，其中甚至包括因仇恨俄罗斯而臭名昭著的极右翼分子：
除此之外，可以说阿迦芬格尔多年来一直从事于支持乌克兰当局、橙色革命和亲美军队、极端分子(与迪米特里·科尔钦斯基有超过十年的联系)，极右翼激进分子，并组建了“祖国之盾”——所有这些都是极其严重的事情。我们关注这些事情很久了，他的这些行为一直都是在暗中进行。这些事也从未被人公开讨论过，他总是回避任何具体的、直接的质疑。然后又继续我行我素。
现在让我们再次回到约翰·赫布斯特先生。我们知道在不久前，美国提议撤销针对塞浦路斯的武器禁运，条件是塞浦路斯拒绝为俄罗斯船只补给。塞浦路斯拒绝了这一提案。但有意思的是，约翰·赫布斯特早已在一年以前提议向来自亚速海的俄罗斯船舶关闭欧洲港口。此前，他还多次提议美国当局向乌克兰提供武器援助。以他目前的地位，他可以很容易推进这些事项。事实上他在2020年7月被任命为国防大学指挥中心主任，并同时担任美国大西洋理事会(Atlantic Council)欧亚中心主任。在美国大西洋理事会官网上，我们可以看到约翰·赫布斯特的职权范围：“国际安全，中东地区安全，北约及其同盟，美国外交政策，美国-阿富汗关系”，此外还有赫布斯特在该组织活动范围内指定的活动覆盖地区：中亚、欧亚、以色列、中东、巴勒斯坦、俄罗斯、乌克兰。我们甚至还能在大西洋理事会官网上找到他在2019年3月31日发表的关于如何引导塞浦路斯加入北约的文章。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k76k1YYtBuez9OHsAaYnIrBAIUSRnnBZeKq21XpzcLbvznxjPoMIdA92Q/640?wx_fmt=jpeg大西洋理事会官网截图
鉴于大西洋理事会长期与美国情报机构的合作并支持反俄活动，2019年7月俄罗斯检方将大西洋理事会列入“不受欢迎”组织。简单来说就是，这个组织已被驱逐出了俄罗斯领土。俄罗斯是约翰·赫布斯特活动范围内的国家之一，而结果被证明是一个为华盛顿方面出谋划策且与中情局和北约联系紧密的美国政府高级官员对一些地方教会的正权管辖区内的裂教团体领导人施加直接的影响，并策划针对这些地方教会的敌对活动。此外，约翰·赫布斯特此人除了从事政治活动外，还定期地参加宗教活动。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_png/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k76quicXFJ9sw1Y234iaXsh4V6tlibKx6GOJbrSqhkcXfBhhRQaZPXrmhVJQ/640?wx_fmt=png新华网截图
例如，他在不久前还公开支持乌克兰教会自主的牧首令，并认为君士坦丁堡的这一举措是用来反对俄罗斯和俄罗斯正教会的一种手段。
“这对莫斯科牧首基里尔和总统弗拉基米尔·普京而言是个巨大的打击”，约翰·赫布斯特在大西洋理事会的官网上如此写道。
也就是说，对约翰·赫布斯特而言，宗教活动不过是其对抗俄罗斯并实现其政治意图的另一种手段。他在北塞浦路斯的支持者如今正忙于实现这一政治意图：来自俄罗斯国外正教会(阿)的神职阿列克谢·伊万诺夫正不择手段地在俄罗斯人与塞浦路斯人、俄罗斯正教会与塞浦路斯正教会之间播撒仇恨的种子。在全球的视野下，被约翰·赫布斯特直接影响的这个裂教团体的信众也在给这个地区内的众多地方教会施加压力(毕竟，在这些地方教会的正权管辖区内进行的裂教活动实际上是对这些正权的地方教会明目张胆的挑衅)：他们敌对塞浦路斯正教会，敌对希腊正教会、耶路撒冷正教会，以及俄罗斯正教会。
想想看，以约翰·赫布斯特作为阿迦芬格尔的副辅祭的身份有能力对这些地方正教会施加这么大的影响力吗？2016年，在俄罗斯国外正教会(阿)内部长期的冲突并导致一些原俄罗斯国外正教会(阿)的教区和教长离开阿迦芬格尔之后，阿迦芬格尔在希腊与这些主教举行了一次会谈以求化解冲突。约翰·赫布斯特也出席了这次会谈。谈判的结果是双方关系恢复正常化：大主教安德罗尼科(Andronik (Kotlyarov))声明他会承认俄罗斯国外正教会(阿)主教公会的决议，同时都主教阿迦芬格尔也将撤销其罢免大主教安德罗尼科的决定。
但是在这次会谈的一个月以前，都主教阿迦芬格尔竟公然安排约翰·赫布斯特担任他的私人助手，并任命他为俄罗斯国外正教会(阿)主教公会的成员！！！https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k767EIq0oDRf4AMjPUNupHXcHfC6eeOqyfOCPpauuCcUcKoFIn2reXtiaA/640?wx_fmt=jpeg俄罗斯国外正教会(阿)官网截图，会议决定任命副辅祭约翰·赫布斯特担任主教会议主席在北美事务上的助理
下图是这个副辅祭约翰·赫布斯特的照片(取自该裂教的官网，摄于2018年)。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k76BZH9QslxXBE6cd1JQKsNIDToY2xnNiaq1ny1aIOgMXdAdZNIzqWJJXw/640?wx_fmt=jpeg
以及这个华盛顿的政客担任副辅祭的另一张照片。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k764JticK2U69xaxDA0p7gKs8WRGHJdzZuh2IbFWwu9rOcExwhLY7GOvAw/640?wx_fmt=jpeg
在这个裂教的官网上，约翰·赫布斯特以都主教阿迦芬格尔助理的身份列在主教公会成员的名单上。他同时还是华盛顿教区的财务主管，从而使他有能力直接影响该裂教的资金流。除此之外，在这个裂教的官方论坛上，我们还能找到前俄罗斯国外正教会援助基金会主席Dimtry Goncharov的一封公开信，信中表示约翰·赫布斯特的妻子娜杰日达·赫布斯特正是这个基金会的秘书。（也许这就是阿列克谢·伊万诺夫在抵达北塞浦路斯后大肆挥霍的资金来源？）
下图的名单中列举了该裂教的所有神职人员，里面不仅有阿列克谢·伊万诺夫，还有分布在众多国家里的其他俄罗斯国外正教会(阿)的神职人员。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k76smnoaWeztnnvcpVAiblFlG8ia39mSibj343HbZqUdeaSsayniaRysb9jpw/640?wx_fmt=jpeg
下图是华盛顿教区官网，其中约翰·赫布斯特的职务为“财务主管”。https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k769o7yp4Get3WIBqlF1JwGvgzHNyd2icSr5z3EjQjuOwvNTBSUIb1LFoA/640?wx_fmt=jpeghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k76kBVuiaRXiaVNwCreLmJcQduQEWf9m4bfY8T1P55uoEf3VmDty2LE01CQ/640?wx_fmt=jpeg
此外，在俄罗斯国外正教会(阿)的官网上，人们很容易会注意到这个裂教的主教公会现在的地址：“美国纽约州考塔奇谷大湖路65号俄罗斯国外正教会主教公会”(Synod of Bishops of the Russian Orthodox Church Abroad, 65 Lake Rd., Valley Cottage, NY 10989, USA.)。也就是说，阿迦芬格尔除了位于乌克兰敖德萨的本部以外，其教会的决策中心已转移到了美国纽约。而在乌克兰敖德萨的不过是这个主教公会的一个代办处。这点很有意思。
当然，对于阿迦芬格尔·帕什科夫斯基而言，要控制位于纽约的主教公会相比位于敖德萨来说要更加困难。阿迦芬格尔亲自前往纽约或许不太可能，但是对于约翰·赫布斯特以及其他政府官员而言却是轻而易举的事情。毕竟他们并不需要因访问乌克兰而招致乌克兰新闻媒体的过多关注。但是问题来了：这样一个微不足道的裂教团体是否真的受到华盛顿方面的控制？从政府和情报机构的视角看，约翰·赫布斯特才是这个裂教团体的幕后领袖。他的影响力强大到甚至不用成为一名神职人员就能被任命为主教公会的一员。（他是这个主教公会里唯一一个没有神职品级的人，而其他在主教公会名单中的人均为主教）
我们不难猜测，这样一个与美国在阿富汗的军事行动、2004年乌克兰橙色革命、北约以及美国军方代表联系紧密的美国政府官员的活动根本不太可能给地中海地区的地方正教会带来和平与希望。
至于在塞浦路斯和以色列的教会现状，考虑到俄罗斯国外正教会(阿)裂教的成立离不开美国外交官和情报机构人员的参与的事实，并且考虑到这个裂教本身是在美国登记注册，我认为在当前这种情况下，留给地方正教会的唯一办法就是与这个幕后主谋——约翰·赫布斯特直接对话，他是这个裂教实际上的建立者并长期支持其裂教活动，意图利用裂教作为向多个国家和地方正教会施压的工具。简单来说，若没有约翰·赫布斯特的决策，我怀疑这个裂教根本无法制定任何重要的决议。因此，对这些地方正教会的首席主教而言最简单也最有效的办法就是直接与美国政府官员或其上级领导对话，要求他们立即停止针对正权的地方正教会所进行的封锁和破坏活动。
总而言之，这已经不是美国情报机构到目前为止的第一次利用裂教分子向正权的东正教地方教会施压了。最明显的先例是2018年12月13日发布的新闻消息中，所谓“基辅牧首区”裂教的领导人菲拉列特竟公然给美国中央情报局前副局长杰克·迪瓦恩(Jack Devine)[注5]颁奖！“以感谢美国在乌克兰成立统一的地方正教会事务上提供的大力援助”。这件事以及接下去所发生的一切都是以向正权的乌克兰正教会施压为目的。由此可见，这些在北塞浦路斯管辖区范围内的裂教团体并不是第一个与美国情报机构有联系的裂教，但也绝不会是最后一个！https://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k769exXkGMzjPv0ibn9kAU0kibXZQPFGkrIWNxktDTju7YO0resqfpxz75A/640?wx_fmt=jpeghttps://mmbiz.qpic.cn/mmbiz_jpg/3TdUrlk67ELCxhGkrV3jWLOeMhYK1k76AJ6kUUgoeiagEJQdDZ2LKRKRLI8VdzMkyHxHSPX68W5GUxOI6HZCp6A/640?wx_fmt=jpeg
Alexander Voznesensky
慕容飞羽 译于2022年6月21日
[注1]俄罗斯解放军(RLA)：第二次世界大战期间向纳粹德国效忠的苏联伪军。是原苏联高级将领弗拉索夫在投降纳粹德国之后以苏联战俘与白俄流亡者(其中有多数是俄国内战时的反共白军军人)所组成的军队。——百度百科
[注2]据推测可能是由反对合一法案的人组建的临时教会会议组织。[注3]真正希腊东正教基督徒派(Church of the Genuine Orthodox Christians of Greece)：希腊旧历派裂教派别之一。——译者注
[注4]乌纳翁索(UNA-UNSO)：“乌克兰国民公会-乌克兰民族自卫”的简称，一个由乌克兰退伍兵发起的极端民族主义派别。
[注5]杰克·迪瓦恩(Jack Devine)：中情局海外行动处负责人，对中情局遍布全球的数千名雇员进行监督管理。——维基百科
东正教╬論壇团契
页:
[1]